Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation

Personal tools

Dialecte | Echantillons

Outils vallorcins.

Correspondances avec des termes Walser?

Chirijoë : broie en fer fixée sur un banc pour peigner le lin

Irapioë : peigne fixé sur un banc pour dépouiller le lin de sa graine

Raff : raquettes pour tasser la neige.

Truye : outil en bois servant à corder le fagot de foin. (étymologie : du latin  « trochlea », en français : « treuil », mais ce terme existe aussi dans les autres sites Walser, par exemple à Mittelberg : « Trüja »  Les fagots de foin
Artikelauswahl nach Regionen
Use this portlet to restrict the articles to the regions they were assigned to. Regions that do not have any articles assigned are grayed out. Selecting all or no regions makes all articles appear in the result set.

Aosta
Berner Oberland
Graubuenden
Liechtenstein
Tessin
Vallorcine
Verbania im Piemont
Vercelli im Piemont
Vorarlberg und Tirol
Wallis
Kein Filtern möglich, da alle Artikel dieses Bereiches den selben Regionen zugeordnet sind.