I dialetti

Dialetto a Bosco Gurin

Bosco Gurin, enclave tedescofona in una regione di lingua italiana, era collegata ai villaggi piemontesi di lingua tedesca della Val Formazza unicamente attraverso il passo pedestre della Guriner Furka.

Questo relativo isolamento ha favorito lo sviluppo di una forma tutta particolare della lingua.

Il tedesco di Bosco Gurin si contraddistingue per il mantenimento di forme arcaiche che in altri luoghi meno isolati sono ormai scomparse da tempo. A queste si aggiungono creazioni originali, legate alle particolari condizioni di vita, e vocaboli presi in prestito dall'ambiente italofono circostante e poi assimilati alla lingua walser.
region selection
Use this portlet to restrict the articles to the regions they were assigned to. Regions that do not have any articles assigned are grayed out. Selecting all or no regions makes all articles appear in the result set.

Aosta
Berner Oberland
Graubuenden
Liechtenstein
Tessin
Vallorcine
Verbania im Piemont
Vercelli im Piemont
Vorarlberg und Tirol
Wallis