Costume tradizionale festivo vallesano

Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Navigation

Costume tradizionale festivo vallesano (costume femminile e maschile del villaggio Simplon)

Costume tradizionale femminile

Il cappello è di paglia, alto 8 cm, l’orlo è un cerchio di seta nera o di cotone. Da ambedue le parti cade un nastro sugli orecchi. Sul cappello viene applicata una fascia alta ca. 8 – 9 cm di seta, satin, bianca o tessuta in colori diversi. La fascia di seta o satin è ricamata con fili d’oro oppure è di stoffa a disegni orlata con merletti d’oro lavorati a tombolo.
Il foulard ed il grembiule sono di seta, bianchi, con ricami d’oro o in stoffa a disegni colorata. La gonna è di seta o un misto di seta/lana nera. Le maniche sono lunghe, rifinite con merletto nero. La parte superiore della manica è arricciata a 4 cm dal gomito. La borsetta è in gobelin ricamato a mano o un sacchetto della stessa stoffa della gonna, di colore nero. L’ombrello è di cotone nero con manico di legno e stemma.

Costume tradizionale maschile

Il cappello è di feltro nero, il Gipfi è alto ca. 8 cm con una fascia larga 5 cm, piegato leggermente verso l’alto, con cordino e fiocco a sinistra. La cravatta è un cordoncino con pompon di lana rosso scuro. Il Verte (gilet) è di lana rosso scuro, lungo fino alla vita con risvolto. Doppio petto con otto bottoni di legno marrone e due tasche. La giacca è di panno di lana nero con colletto a risvolto rifinito con velluto. La chiusura viene eseguita mediante tre bottoni in corno. La giacca ha una tasca a destra e a sinistra con patta e a sinistra nella parte superiore un taschino.

Walliser Trachten. Walliser Trachtenvereinigung. 2001, Rotten Verlag, CH-3920 Visp